Мандалорец 1 сезон 4 серия

«Глава 4: Убежище»

Прибыв на малонаселенную планету, чтобы залечь на дно на пару месяцев, Мандалорец сталкивается с бывшим повстанческим ударным десантом, ставшим наемником Кара Дюна. Подозрительно относясь друг к другу, они бьются до ничьей. Дюна скрывается после принятия «раннего выхода на пенсию», и, как первый на планете, она просит Мандалорца уйти.

Готовя свой корабль, он приближается к двум отчаянным рыбакам, надеющимся нанять его, чтобы отогнать Клатоинцев, совершающих набег на их деревню. Он соглашается в обмен на жилье, используя их кредиты, чтобы заручиться помощью дюны. В деревне их приютила овдовевшая мать Омера. Мандалорец признается ей, что никто не видел его без шлема с самого детства, когда племя приняло его сиротой.

Несмотря на открытие, что у рейдеров есть имперский AT-ST, жители деревни отказываются уходить, поэтому Мандалорец и Дюна обучают их защищать себя. Ночью они провоцируют налетчиков, ведя АТ-СТ к ловушке, установленной в деревне, но она останавливается ненадолго, пока налетчики атакуют. Дюна заманивает АТ-СТ в ловушку, где Мандалорец взрывает его, а оставшиеся рейдеры убегают.

С возвращением мира ребенок счастливо играет с деревенскими детьми, и Мандалорец планирует оставить его там. К сожалению, Охотник за головами Гильдии выследил ребенка, но был убит Дюной. Понимая, что деревня не будет в безопасности, Мандалорец уходит с ребенком.